'BB'| Errona Chronicles: And the Princess was born | ходы игроков | О мудрых и справедливых законах королевства Таннвер

Законы королевства записаны в Великой Книге Справедливости, хранящейся в главной королевской библиотеке. Это - лишь один из кодексов, в котором записаны самые основные законы. Кроме него существует:
- Королевский Гербовник, в котором записаны все знатные роды королевства с указанием их гербов, земель.
- Книга Печатей Королевства, где есть образцы всех печатей.
- Книга Торгового Права, в которой указано, как торговать, разрешать споры между купцами, взимать пошлины и прочее.
- Книга Воинского Порядка, в которой указаны законы при походе, в лагере, при взятии и обороне городов и замков, а также о том, как надлежит обращаться с пленными.
- Церковное Уложение Священной Тарры на землях королевства Таннвер, в котором указаны права и обязанности священников.
- Книги Справедливого Суда всех крупных городов, в которых указаны законы, действующие на земле этих городов.
- Книга Справедливости княжества Амкельмар, в которых указаны законы, действующие на земле этого княжества.
- Судебник Короля Утвера, в котором указано, как правильно вести суд и дознание.
- Уложение о Большом Королевском Совете, в котором указано, как Совет должен голосовать по разным вопросам и как выбирать нового Короля.
- Уложение о реках, в котором указано, как жителям королевства можно пользоваться реками, для передвижения, рыбной ловли и прочего.
- Уложение о королевских лесах и о диких землях, в котором указано, как назначенным Королем людям следует распоряжаться его лесами и обращаться с жителями королевства, пребывающими в дикости.
- Уложение о королевском дворе, где указано, как должны лорды вести себя при королевском дворе по отношению друг к другу.
Есть и другие кодексы, а кодекс рыцарской чести не записан в книги, но передается из уст в уста.

Изучение этих законов помогает судьям принимать правильные решения, но Великая Книга Справедливости является самой важной. Каждый лорд королевства, получивший титул, обязан также ознакомиться с этой книгой или списком с нее, чтобы знать, как следует поступать, если ему придется выступать судьей на своей земле.



Вот основные законы, записанные в этой книге.


Законы о сословиях и возрасте

1. Да будет сим закреплено, что все люди королевства Таннвер, а равно и другие существа, его населяющие и обладающие разумом, сходным с человеческим, должны быть отнесено к одному из следующих сословий:
- Вилланы, живущие в общинах на земле там, где им позволят Король, синьоры и горожане.
- Сквайры, живущие, где пожелают, с позволения хозяина земли.
- Рыцари, владеющие землей с позволения Короля или своих синьоров.
- Горожане, живущие в городах по своему усмотрению.
- Священники и монахи, живущие при храмах и владеющие землей с позволения Короля, синьоров и горожан.
- Лорды, владеющие землей с позволения Короля или своих синьоров.
- Король, владеющий всей землей, кроме той, которой он позволил владеть своим синьорам.
- Слуги, добровольно живущие при своих господах, которые могут быть представителями других сословий.
- Прочие же да будут объявлены бродягами и проходимцами и будут за это порицаемы другими сословиями.
- Никто же пусть не будет объявлен рабом другого человека или его собственностью, называемой иным словом. Да будет это прочитано и понято так, что никто не может отнимать у другого человека жизнь или имущество или чинить над ним иное насилие, продавать или менять его, если это не указано в Книге Справедливости, или понесет за это справедливое наказание.

2. О переходе из сословия в сословие, титулах и посвящении в рыцари.
- По рождении ребенка в семье рыцаря о том делается запись в церковной книге, рыцарь же должен сообщить о том шерифу и заплатить пошлину с тем, чтобы шериф засвидетельствовал происхождение матери и отца ребенка и выдал отцу сословную грамоту на имя ребенка, где будет записано, является ли он рыцарем по обоим родителям или только по отцу, если же имеет титул по праву рождения - то титул тоже будет там указан. Без предъявления сословной грамоты происхождение рыцаря может быть засвидетельствовано другим рыцарем, имеющим сословную грамоту, или лордом, или тем, о ком все знают, что он рыцарь.
- Дети и жена человека относятся к тому же сословию, что и он сам. Прочие же члены семьи, коими являются родители, прародители до любого колена, братья, сестры, дяди, тети, двоюродные братья и сестры, племянники и племянницы, могут принадлежать к иному сословию и не меняют сословия, если его поменял сам человек.
- Вилланы по согласию хозяев своей земли и членов общины могут быть объявлены сквайрами.
- Священники же могут поручить любого человека в священники, сообразуясь со своими правилами, за которыми пусть следят сами.
- Король может пожаловать титул лорда любому рыцарю. Такой титул может закреплять владение землей, а может не закреплять, и в этом случае именуется почетным. И принесет наделенный клятву, и так Король станет его синьором, а наделенный - вассалом Короля.
- Муж или жена лорда, если они рыцарского сословия, разделяют титул своего супруга. Если же лорд женился на простолюдинке, она становится леди, но не имеет права именоваться его титулом и носить корону и считается во всех отношениях женой рыцаря.
- Сквайр или сын рыцаря, которому исполнилось 14 лет, может быть посвящен в рыцари другим рыцарем, которому исполнился 21 год, или же Королем или королевой. И должен оный посвящаемый при этом принести клятву рыцаря и пройти обряд посвящения. Сквайр выбирает себе новый герб, а рыцарь берет герб своего рода, хотя и может его изменить согласно правилам, указанным в Королевском Гербовнике, и о сем должен сообщить Королевскому Герольду, дабы был новый герб внесен в Королевский Гербовник.

3. Об отличительных знаках сословий.
- Дабы различать представителей разных сословий, пусть носят они особые символы, указывающие на их принадлежность.
- Вилланы, покинувшие свою общину, но не изгнанные из нее, пусть носят пук сена или соломы на шапке, на плече или за поясом.
- Сквайры пусть носят повязку или ленту на левом плече или птичье перо на шапке.
- Горожане вне своего города пусть носят на одеждах вытканный герб своего города на животе или одеваются в цвета этого герба.
- Рыцари пусть носят на одеждах вытканный свой герб своего рода на груди или же стальной или эмалированный знак, называемый нотой, с изображением герба, на плече, на шее или на поясе.
- Бароны пусть так же как и рыцари носят свои знаки, нота же их пусть будет из меди или железа.
- Графы и маркграфы пусть так же как и рыцари носят свои знаки, нота же их пусть будет из серебра.
- Священники же пусть символ священной Тарры, вытканный на их одеянии или венчающий их посох.
- За несоблюдение этих законов королевский чиновник или хозяин земли может взять штраф в три медных гроша с виллана, сквайра или горожанина или 3 серебряных гроша с рыцарей.
- За присвоение же знака чужого сословия или титула или чужого герба простолюдин будет бит кнутом 5 раз, а рыцарь оштрафован на 1 серебряную марку.

4. О привилегиях сословий.
- Вилланы и горожане вне своего города обязаны снимать шапки при появлении Короля, рыцаря, лорда или сквайра в знак уважения. Рыцарю или лорду они обязаны кланяться в пояс, а Королю - в землю.
- Сквайры же обязаны кланяться в пояс рыцарю, перед Королем, лордами и хозяином своей земли снимать шапки и кланяться в пояс.
- Рыцари же не перед кем не обязаны снимать шапок, кланяются же они в пояс лорду, если живут на его земле, и Королю.
- Лорды же не перед кем не обязаны снимать шапок, кланяются они лишь Королю и своему синьору, если тот того требует.
- Слуги же Короля, вилланы и сквайры, пусть оказывают ему такие почести, которые он сам установит.
- Только Король, рыцари и лорды и члены их семей могут носить украшения из золота, драгоценных камней и тканей, при этом наряды рыцаря не должны по стоимости превышать 200 серебряных марок, барона 1000 серебряных марок, графа и маркграфа 3000 серебряных марок. Король же и князь Амкельмара и члены его семьи пусть носят, что пожелают.
- Да будут вилланы и горожане вне города обращаться к сквайру и детям рыцаря "мастер".
- Да будут вилланы, горожане и сквайры обращаться к рыцарю "ваше благородие", другие же рыцари и лорды "сир".
- Да будут все простолюдины обращаться к барону "ваша милость", к его детям "ваше благородие", а иные рыцари - "ваше благородие" к нему и к его сыну.
- Да будут все жители королевства обращаться к графу, маркграфу "ваша светлость", а к его сыну "ваше высокоблагородие".
- Да будут все жители королевства обращаться к князю, герцогу или их сыновьям "ваше высочество".
- Да будут все жители королевства обращаться к священникам "ваше священство" архисвященникам "ваше высокое священство", к священным наместникам "ваше сиятельное священство", к первосвященнику же должно обращаться "ваше великое священство".
- Да будут все жители королевства обращаться к Королю "ваше Королевское величество", а к его детям "ваше высочество".
- Да будут все жители обращаться к женам рыцарей "леди", а к женам лордов сообразно титулу мужа, добавляя слово "леди".
- Да будут все жители королевства обращаться к королеве "ваше величество королева".
- Король же будет обращаться к жителям королевства так, как пожелает, равно как и синьор к своим вассалам и членам их семей.
- Барон на своей земле и на Большом Совете Королевства имеет право носить корону с тремя венцами, граф - с семью, его наследник, называемый виконтом - с пятью, маркграф - с восемью, его наследник, называемый маркизетом, с семью, князь или наследный принц - с девятью, прочие принцы - с восемью, а Король всегда и везде - с таким числом венцов, с каким пожелает. То же относится и к их женам.

5. О возрасте
- Житель королевства в возрасте до 7 лет считается младенцем. В этом возрасте его решения не имеют законной силы, а всем его имуществом распоряжаются родители или опекуны. Он не может быть казнен или подвергнут пытке, и следует подходить с особым снисхождением к его преступлениям. Он не может вступать в брак.
- Житель королевства, которому исполнилось 7 лет, и до 14 лет, если мужского пола, или до 12 лет, если женского, считаются детьми. В этом возрасте они могут владеть и распоряжаться имуществом с позволения своих родителей или опекуна, но не могут занимать государственных или иных постов, вершить суд или распоряжаться землей, а отроки не могут быть посвящены в рыцари. Дети не могут вступать в брак иначе как по решению родителей или опекуна. Дети могут быть казнены, но не могут быть подвергнуты пытке, иначе как по подозрению в преступлениях против королевской власти, ереси, чародействе, колдовстве и преступлениях против синьора. По собственному усмотрению судьи могут смягчать им наказания соразмерно их возрасту.
- Житель королевства после исполнения 14 лет, если мужского пола, и 12 лет, если женского, считается взрослым и на него действуют все законы королевства в полную силу и безо всякого снисхождения к возрасту.
- Мужчина же рыцарского сословия, не посвященный в рыцари, по достижении 21 года, исключается из рыцарского сословия и становится сквайром, но может быть позже посвящен в рыцари. Дети же его все еще принадлежат к рыцарскому сословию и наследуют землю по праву рождения, однако распоряжается ею до достижения ими 14 или 12 лет синьор или назначенный им опекун. Исключенный же из рыцарского сословия за преступления не может снова стать рыцарем, как и все его дети, которые родятся после этого.
- Земля, принадлежащая младенцу или ребенку по праву рождения или обладания титулом, хотя он и не может ею распоряжаться, не может быть продана или отобрана или подарена или иным способом отчуждена иначе, как по решению Короля или Главного Королевского Судьи.


Законы об управлении королевством, владении землей и сборе налогов и пошлин

1. Сим будет закреплено, что король, лорды и рыцари имеют право на все блага, которые дает их земля, будь то дичь из их лесов, богатства их земли, плоды с их деревьев, рыба из их водоемов. Они вправе установить такие сборы и повинности за добычу этих благ другими людьми, какие пожелают, и так наказывать за их несоблюдение, как пожелают.

2. Король, лорды и рыцари на своей земле могут творить суд так, как пожелают, пока их решения не противоречат этим законам.

3. Сим будет закреплено, что Король, рыцари, лорды и священники могут владеть землей, а все остальные сословия не могут.
- Король, синьоры, рыцари и священники, а равно их слуги, наделенные таким правом своими господами, на своей земле могут устанавливать такие правила для пользования землей, какие хотят, и требовать от вилланов таких повинностей и выплат, каких хотят, за исключением тех, которые лишат крестьян всяких средств к существованию и пропитанию.
- Для стребования таких повинностей и выплат Король, синьоры, рыцари и священники, а равно их слуги, наделенные таким правом своими господами, могут прибегать к тем средствам, которые выберут сами, за исключением убийства вилланов, совершения насилия над их семьями и нанесения им увечий, которые воспрепятствуют выполнению работ. Если же вилланы напрямую отказываются от выполнения повинностей и внесения платы, то хозяева земли да будут вольны лишить их жизни или нанести им такие увечья, и да примет их души Спаситель.
- Земля же городов принадлежит Королю и синьорам, но по договоренности за выполнение повинностей или внесение платы горожане могут сами устанавливать свои правила и законы на этой земле, а равно на землях, прилегающих к ним и пожалованных городу синьором. Договоренность о самоуправлении должна быть записана в грамотах и скреплена печатями города и синьора.
- Правила и законы, устанавливаемые в городах, не должны впрямую противоречить законам, устанавливаемым в королевстве, иначе как по решению Короля и людей, наделенных им правом решать это.
- Любой владетель земли может наделить ею человека с рыцарским достоинством в обмен на его верность и службу. И принесет наделенный клятву, и так наделивший станет его синьором, а наделенный - вассалом своего синьора.
- Любой владетель земли может продать свою землю или ее часть с разрешения своего синьора, а лорд с разрешения Короля, или же отдать ее как приданое или как подарок без такого разрешения. Однако продать или передать землю подданным или королям других королевств можно только с разрешения Короля. Подданные другого королевства или короли, вступающие во владение землей королевства Таннвер, должны принести вассальную клятву Королю.
- Священник же владеет храмовой землей только пока является служителем в храме, к которому земля прикреплена, и такая земля неотделима от храма кроме как по решению Священного Наместника.

4. О Большом Совете Королевства
- Да будет раз в год собираться Большой Совет Королевства. Да войдут в него все лорды земли, а также представители всех городов имеющих грамоты о самоуправлении, по одному от каждых 10 000 жителей, а также священный наместник. Совет же будет объявлен открытым в назначенный день, и не позже, и будет заседать не менее 15 дней или до принятия всех решений, требуемых Королем, и решения всех дел Судом Лордов, но не долее 30 дней.
- Король вправе вписывать в сию Книгу Справедливости новые законы, если они одобрены большинством в Большом Совете Королевства, а если не противоречат уже вписанным законам - то без такого одобрения. Уже вписанные законы Король может вычеркивать и лишать силы только с одобрения большинства в Большом Совете Королевства.
- Король не вправе требовать от его подданных плат и повинностей иначе, как с одобрения Большого Совета Королевства, или же если они упомянуты в других законах, как-то штрафы за преступления, пошлины на свадьбы и прочее, за исключением пошлин на провоз товаров. Лорды же вольны вовсе запретить купцам ездить по их земле, если установленные королем пошлины их не устраивают.
- Король своим указом вправе собирать Большой Совет Королевства чаще, чем раз в год. И должен Король дать каждому члену Совета не менее 30 дней, чтобы прибыть на Совет, и будет Совет открыт через 10 дней после того, как прибудет три четверти всех его членов, и да будет он заседать не менее 15 дней или до принятия всех решений, требуемых Королем, и решения всех дел Судом Лордов, но не долее 30 дней. Не явившиеся же на совет лорды могут быть оштрафованы Королем соразмерно их титулам и доходам.

5. Король и города имеют право устанавливать такие пошлины на торговлю и провоз товаров по их земле, какие пожелают. Лорды же и рыцари за провоз товаров по своей земле могут взять с других людей не больше, чем позволит Король, но могут вовсе запретить проезжать по своей земле.

6. Король имеет право тратить казну королевства по своему усмотрению и чеканить монету из меди, серебра или золота такого веса, которого пожелает.

7. Да будет закреплено, что ни лорды, ни города, ни иные люди, кроме Короля и указанных им людей, не имеют права чеканить монету. Все монеты, отчеканенные другими людьми, объявляются фальшивыми и должны быть сданы в королевскую казну, а затем переплавлены и перечеканены в королевские монеты.

8. Да будет закреплено, что хозяин земли не должен терпеть на ней человека, которого терпеть не хочет, и может изгнать его под страхом смерти. Изгнанный рыцарь остается рыцарем, изгнанный сквайр остается сквайром, изгнанный же виллан или горожанин становится бродягой и проходимцем. Рыцаря же можно лишить земли и изгнать либо за нарушение вассальной клятвы, либо если это указано в других законах.

9. Да будет в королевстве сделано 2 большие и 1 малая королевская печать. Большие королевские печати хранит Король и в случае, если покидает трон и назначает Регента Королевства, одну из печатей отдает ему. Малая же королевская печать отдается в пользование канцлеру, назначаемому королем.
- Указы королевства, касающиеся его внутренних дел, должны быть утверждены приложением малой или большой королевской печати.
- Указы королевства, касающиеся его договоров с другими королевствами, должны быть утверждены приложением большой королевской печати.

10. Главный королевский судья, и королевские шерифы, и прочие судьи, и Старшина Большого Совета Королевства, и Старшина Суда Лордов, и мэры городов, и Казначей, и Сенешаль, и Главный Королевский Лесничий должны также иметь свои печати, а прочие синьоры могут их иметь, если пожелают, но должны прикладывать их ко всем договорам и ко всем грамотам, ими подписываемым. И все те печати должны быть заверены в у Главного Королевского Писаря и Герольда и внесены им в Книгу Печатей Королевства.


Законы о наследовании земель, титулов и трона

1. Сим будет закреплено, что по смерти рыцаря, изгнании или лишении его земли синьором, землю наследует его старший сын, если он сам является рыцарем, либо его незамужняя старшая дочь, либо муж его старшей дочери, либо тот человек, которого он укажет с одобрения своего синьора.
- Если же оных родственников у него нет, такой человек не назван, земли отходят к его синьору.
- Если же после рыцаря осталась вдова, то земли принадлежат ей в течение четырех лет, после чего, если она выйдет замуж за рыцаря, переходят к нему, если он с одобрения синьора земли приносит ему синьору присягу. Если же нет, земли отходят к синьору.

2. Сим будет закреплено, что по смерти лорда, являющегося рыцарем, или при лишении его титула Королем его старший сын, будь он рыцарь или нет, наследует его титул и земли.
- Если же у лорда нет сыновей, земли его отходят к его незамужней старшей дочери, либо мужу его старшей дочери или к тому человеку, которого он укажет с одобрения своего синьора.
- Если же у него нет дочерей или они не замужем или такой человек не указан, земли отходят к его синьору.
- Если же после лорда осталась вдова, то земли принадлежат ей в течение четырех лет, после чего, если она выйдет замуж за рыцаря, переходят к нему, если он приносит присягу синьору земель, вместе с титулом. Если же нет, земли отходят к синьору.
- Если же сын лорда не является рыцарем и наследует землю и титул, то не будучи рыцарем, он не может передать их своему сыну.

3. Сим будет закреплено, что по смерти Короля трон наследуют его дети, если он не назначит наследника из своей семьи своим решением. Старшие дети наследуют вперед младших, сыновья вперед дочерей, законные дети вперед незаконных. Незаконные же дети наследуют только если будет доказано, что все их предки до 10 колена происходили из благородного рода.
- Если у Короля нет детей, трон наследуют его братья в порядке старшинства.
- Если у Короля нет братьев, трон наследуют его дяди в порядке старшинства.
- Если у Короля нет дядьев, трон наследуют его племянники в порядке старшинства.
- Если у Короля нет племянников, трон наследуют иные родственники в порядке старшинства.
- Если у Короля есть дочь, отданная за подданного королевства, рыцаря или лорда, то этот житель наследует трон.
- Если у Короля есть дочь, отданная за подданного или короля другого королевства, то с одобрения Большого Совета Королевства, она может вернуться и править королевством, но никакой король или человек из другой земли не будет править королевством, пока не откажется от своего трона или подданства.
- Если после Короля осталась вдова, у которой нет детей, она будет править королевством в течение четырех лет, пока не выйдет замуж за человека, способного быть Королем с одобрения Большого Совета Королевства. Если же она не выйдет замуж или будет доказано, что она не может больше иметь детей, трон перейдет так, как указано в этом законе.
- Если наследник не достиг возраста в 14 лет, назначается Регент Королевства с одобрения собираемого по этому поводу Большого Совета Королевства, который будет править как Король до достижения наследником этого возраста.
- Если у Короля вовсе нет родственников, указанных в этом законе, новый Король будет выбран Большим Советом Королевства, собираемым по этому поводу. И новым королем не может стать тот, в ком течет кровь простолюдина до 10 колена.

4. Если же умирает любой житель королевства, то если не договорятся между собой по-иному, четверть движимого имущества умершего получает его вдова, восьмая часть делится поровну между его дочерьми, остальное делится поровну между его сыновьями. Старшие сыновья первыми выбирают свою долю. И за исполнением этого должен проследить староста общины, если умерший был вилланом, или шериф земли, или назначенные им люди, если умерший был сквайром или рыцарем, или же Главный Королевский Судья или назначенные им люди, если умерший был лордом. Король же наследует все имущество своего покойного отца, Короля.


Законы о войнах

1. Сим будет закреплено, что всякий человек, кроме бродяги и проходимца, имеет право силой защищать жизнь, рыцарскую честь, здоровье, имущество, землю, чистоту девицы или слабость женщины, свои или иного человека, от нападения всякого иного человека, за исключением случаев, указанных в других законах. Отдельно же здесь да будет отмечено, что виллан не имеет права силой препятствовать рыцарю, когда тот посредством угроз и иных действий принуждает его к исполнению повинностей и выплат. Также всякий человек имеет право носить любое оружие на своей земле и законно им пользоваться, а на чужой земле - только с разрешения ее хозяина, если между ним и хозяином этой земли нет войны.

2. Сим законом разрешается объявление войны в следующих случаях.
- Король имеет право объявлять войну другому государству или своим подданным.
- Рыцари, лорды и города имеют право объявлять войну друг другу, но не могут объявлять войну своему Королю, другому государству или своему синьору.
- Рыцари, являющиеся вассалами одного лорда, могут объявлять войну друг другу только с разрешения своего синьора.

3. Убийство, порча имущества, грабеж и иное насилие без объявления войны считаются преступлением.

4. Объявление войны должно состояться открыто и честно, за 10 дней до начала войны.
- Рыцари должны также уведомить об объявлении войны своего синьора, а лорды, а также честно и без утайки указать причины объявления войны.
- Если рыцарь или лорд, которому объявлена война, не хочет воевать, а Король сочтет войну вредной для интересов королевства, он вправе прекратить ее.
- Жена лорда или рыцаря и его совершеннолетние дети не вправе объявлять войну, но должны принять объявление войны в отсутствие этого лорда или рыцаря.

5. Когда рыцари, лорды и города воюют, они имеют право убивать друг друга, уничтожать имущество и вершить иное насилие на свое усмотрение. Однако:
- В войне может участвовать объявивший ее, а также его вассалы, слуги, члены семьи, не имеющие своих земель, вилланы и сквайры, живущие на его землях, и все жители города. Прочие же союзники не должны вступать в войну без объявления.
- Сдавшегося на милость победителя не должно увечить или лишать жизни, если только он или его люди не изувечили или лишили жизни ближайших родственников пленителя, если он рыцарь, но можно удерживать в заточении. Пленника нельзя пытать, а его содержание ложится на пленителя. Если же решено казнить пленника из мести, то рыцарь должен быть умерщвлен благородным отсекновением головы, а не позорной казнью.
- Города же не могут увечить или пытать или казнить или предавать позору рыцарей, с которыми ведут войну, если только рыцарь не совершил против этого города других преступлений еще до объявления войны, за которые полагается такое наказание.
- Вилланов, сквайров и горожан, не оказывающих сопротивления, не должно предавать смерти или увечить.
- Деревни и леса не должны сжигаться, а поля вытаптываться и уничтожаться.
- Крестьян и иных мирных жителей не должно оставлять без пропитания.
- Леди не должно подвергать насилию, заточать в тюрьму или оставлять без пропитания и крова над головой.
- Королевские крепости не должны нести ущерба, либо ущерб должен быть возмещен в течение года.
- По окончанию войны и заключению мира земли должны быть возвращены рыцарю или лорду в течение года, если по условиям мира не было оговорен иное.
- Любой, кто нарушает эти правила войны, будет наказан Королем так, как тот сочтет нужным: простолюдин - как Король того пожелает, а рыцарь - штрафом, заточением в тюрьму на любой срок или умерщвлением через отсекновение головы. Лорд также может быть лишен титула. Город же может быть обязан Королем выдать нарушителей правил войны и выплатить штраф.

6. Также да будет закреплено, что гибель рыцаря в схватке на турнире, если бой велся по правилам, а оружие было не заточено, не считается убийством, и нанесший смертельный удар не должен преследоваться ни по закону, ни из мести родственниками.


О правах женщин и о браке

1. Сим будет закреплено, что женщины, кроме членов королевской семьи, не могут занимать государственных постов.

2. Сим будет закреплено, что женщины, кроме вдов, владеющих землей, не могут отправлять суд в присутствии или в отсутствие мужа, если только муж не заключен в тюрьму или не отбыл на войну.

3. Сим будет закреплено, что женщины не могут заседать или быть избраны в Большой Совет Королевства.

4. Сим будет закреплено, что замужние женщины, за исключением вдов, не могут владеть землей, однако могут иметь ее в качестве приданого и без их согласия муж не может продать, отдать или подарить землю, которой владеет как приданым жены или по праву, полученном через ее титул.

5. Сим будет закреплено, что по всем долгам замужней женщины, не превышающим десятой части стоимости имущества мужа, не считая ее приданого, ответчиком является ее муж. Он имеет право выплачивать ее долг из ее приданого, но не имеет права продавать для этого земли, которыми владеет как приданым жены или по праву, полученному через ее титул, или их часть.

6. Брак между мужчиной и женщиной имеет силу только будучи освящен священником и записан им в церковной книге. И да будет он крепок после этого.

7. Муж должен воспитывать жену и детей так, как считает нужным, потому ни жена, ни дети до достижения совершеннолетия не могут подать на мужа в суд при побоях, если только женщина не потеряла ребенка. Если же потеряла ребенка - пусть судья присудит штраф сообразно положению супругов и требованиям женщины.

8. Брак есть союз мужчины и женщины, основанный на их доброй воли и согласии, и о том их спрашивает священник перед произношением брачной клятвы, и если на вопрос его они отвечают отказом, то он не вправе освятить их брак.

9. Браки же между лордами и леди, являющимися дочерьми лордов, должны происходить с ведома и согласия Короля, а браки между вассалом одного синьора и другого синьора - с ведома и согласия обоих синьоров. И за нарушение этого правила Король или синьор вправе наказать ослушника штрафом или лишением титула или даже изгнанием со своих земель, но если священный союз заключен, то ни Король, ни синьор не вправе расторгнуть его по своей воле.

10. Если женщина ожидает ребенка, то всякое телесное наказание или казнь откладывается до момента, когда она разродится, и подвергнуть пыткам ее нельзя. Ребенку же до наказания нужно найти кормилицу, а также в случае казни опекуна, и в этом случае имущество казненного, положенное судье, отдается опекуну. В случае же заключения женщины, ожидающей ребенка, под стражу ее должно кормить, и расходы эти ложатся на судью.


О правах иных рас

1. Сим будет закреплено, что никакое существо из другой расы, кроме людской, исключая эльфа, у которого не менее половины человеческой крови, не имеет права владеть землей и быть сквайром, рыцарем или лордом, а равно избираться в Большой Совет Королевства. И то же можно сказать об их семьях и детях.

2. Да не будут отличные от людей существа, кроме эльфа у которого не менее половины человеческой крови, посвящаемы в рыцари или наделяемы титулами лордов.

3. Сим будет закреплено, что общины гномов не могут жить на иной земле, кроме непригодной для пахоты земли в глубине леса. В иных же местах пусть появляются они только с разрешения хозяев земли либо в городах, если таковы установленные законы и правила, либо как слуги.

4. Да не будут священники поручать в священники существ, в коих течет кровь иная, кроме человеческой. Да не будут они освящать их браки с людьми или между друг другом, кроме эльфа у которого не менее четверти человеческой крови. Но если такой брак был освящен в другом королевстве, следует признать его действительным.

5. Если возник спор между человеком и существом иной крови, кроме эльфа у которого не менее половины человеческой крови, и суд не может установить, кто из них прав, то правым признается человек.


Законы о судах

1. Сим будет закреплено, что никакого человека нельзя казнить или иным способом наказать, пока не будет вынесено решение суда, кроме случаев, указанных в других законах, а также в случаях, когда он оказывает сопротивление своему доставлению на суд по приказу судьи или непосредственно тому человеку, который имеет право его судить.

2. Судьи.
- Суд могут отправлять все лорды королевства на своей земле по своему усмотрению, а Король - на земле всего королевства.
- При дворе Короля находится Главный Королевский Судья, назначаемый Королем.
- Главный Королевский Судья назначает с ведома и одобрения Короля или канцлера Королевских Шерифов во все земли королевства.
- Шериф же назначает королевских сборщиков налогов и судей на королевских землях и утверждает судей, избранных городами, а также принимает жалобы на судей и разбирает их по своему усмотрению. При изъявлении желания синьорами он также назначает судей в их землях. Шерифа Амкельмара назначает князь Амкельмара.
- В каждой же общине и в каждом городском квартале может быть избран свой мировой судья, который судит добровольно согласных с его решением по мелким спорам.
- При Большом Совете Королевства также есть Суд Лордов, куда входят все графы и маркграфы королевства и князь Амкельмара. Этот суд разбирает споры между синьорами и рыцарями.

3. Истец подает иск и оплачивает судебную пошлину, установленную шерифом. Судья знакомится с иском и, убедившись, что обвинения понятны, принимает его, а если обвинения абсурдны или непонятны - отклоняет их.
- Любой человек в королевстве, кроме бродяги и проходимца, или крестьянская община, или город может подать в суд на любого человека, кроме Короля, или город, но только рыцарь или город может подать в суд на члена королевской семьи.
- Иски между рыцарями и лордами разбирает либо Главный Королевский Судья, либо Король, либо Суд Лордов, а в Амкельмаре - князь Амкельмара.

4. Если преступления человека очевидны по показаниям не менее трех человек или пяти разным весомым уликам, и доказаны перед глазами назначенного судьи, и человек по закону заслуживает смертной казни, он может быть объявлен вне закона и любой может убить его и получить награду, если награда объявлена. Судья же с одобрения шерифа может объявлять награду из королевской казны.

5. Если же преступления человека не очевидны и не доказаны таким способом, назначенный судья объявляет его розыск и выписывает на него гончие листы и розыскные грамоты и ставит на них свою печать. Любой человек может доставить разыскиваемого на суд, но только человек, имеющий лист или грамоту может потребовать от него прибыть в суд и в случае отказа убить его на месте и не будет виноват в его смерти.

6. Человек, предстающий перед судом, должен быть уведомлен, в чем именно его обвиняют, не позже, чем за день до суда. Судья либо назначенный им человек могут учинить допрос в течение такого времени, которое сочтут нужным. Во время допроса обвиняемого должно кормить и поить и он не должен страдать от холода, расходы же налагаются на истца, которые он затем взыскивает с обвиняемого, если тот признан виновным.
- Для оправдания перед судом человек может призвать иного человека, который по соглашению будет говорить за него.

7. Признание вины.
- Только Король, лорд или Главный Королевский Судья могут признать человека виновным по своему усмотрению.
- Судья же, назначенный на свою должность, может признать человека виновным только если в суде будут представлены достаточные доказательства, коими являются улики и показания свидетелей, в противном случае обвиняемый признается невиновным.
- Признание вины, полученное не под пыткой, является достаточным доказательством вины, если ему не противоречат иные показания свидетелей и улики.

8. О пытках.
- Если у судьи есть обвинения в тяжком преступлении, он может назначить пытку для человека низкого происхождения. Рыцаря или лорда можно пытать только с согласия Короля, Главного Королевского Судьи, а в Амкельмаре - князя Амкельмара.
- Признание, полученное под пыткой, должно быть подтверждено иными доказательствами, иначе не является доказательством вины.
- Человек, подвергнутый пытке, но не признанный виновным, должен получить компенсацию от истца в размере, установленном судьей.

9. В случае, если человек обвиняет человека одного с собой сословия в тяжком преступлении, а судья не может установить, кто из них прав, стороны по обоюдному согласию могут прибегнуть к судебному поединку.
- На судебный поединок можно выставить вместо себя другого человека, если желающий найдется.
- Рыцарь может вызвать на судебный поединок любого рыцаря, лорда а, в случае, если пострадала честь его рода, члена королевской семьи. В этом случае вызов примет королевский знаменосец или другой согласившийся человек.

10. Судебное преследование по тяжкому преступлению или по преступлению против Короля, членов королевской семьи или королевской власти может быть также начато по доносу. Доносчиком считается человек, добровольно и не находясь под тем же обвинением сообщивший о нарушении закона, и каждый другой человек, сообщивший о том же нарушении позже, но прибавивший важную информацию о нарушившем закон, которая могла повлиять на решение суда, заключала в себе улики или указывала на место скрывающегося преступника.
- Доносчик освобождается от того же обвинения. В случае, если доносчик уже находился под обвинением о том же нарушении закона, его наказание может быть смягчено, что остается на усмотрение судьи.
- Донос сам по себе не является доказательством вины, доносчик не может быть единственным свидетелем против обвиняемого на суде.
- Если подтверждается неопровержимая невиновность по доносу, доносчик сам да будет наказан той же карой, какую получил бы оговоренный, а из конфискованного его имущества соответствующая часть передана тому, на кого он доносил.
- Недоносительство на преступление в срок, установленный шерифами для каждой земли, является преступлением и карается той же карой, что и само преступление. Однако в случаях, когда обвиняемый докажет, что донос повлек бы для него угрозу жизни, здоровью, родовой чести или ущерб имуществу не менее десятой части, судья может смягчить наказание или вовсе его отменить, и это остается на его усмотрение.
- Судебное же преследование по легким преступлениям, а также по оскорблению словами равных по сословию, начинается только по жалобе, а не по доносу.


Наказания за преступления

1. Сим будет закреплено, что при наложении любого штрафа одна четвертая часть сверху взимается судьей. Половину от этой четвертой части он забирает в свое пользование, а половина передается в королевскую казну.
- Судьи, за исключением Главного Королевского Судьи не могут назначить штраф свыше 5 серебряных марок без одобрения шерифа, за исключением случаев, указанных в законах, или в случаях, когда размер штрафа определяется по решению истца.

3. Если человек казнен или его имущество конфисковано, то оно делится следующим образом:
- Четверть имущества мужа отдается жене, четверть делится между детьми, четверть получает судья или синьор, четверть отходит в королевскую казну.
- Приданое казненной жены остается мужу и становится его полноправной собственностью, прочее же ее имущество делится так, как указано выше.
- Если же человек был приговорен по доносу, из четверти, взимаемой судьей, половина будет разделена между доносчиками так, как решит судья, исходя из ценности каждого доноса.

4. При заключении в тюрьму содержание преступника ложится на него самого или на его родственников или на любого желающего. При привязывании к позорному столбу приставляется стража, которая обязана следить, чтобы приговоренный не умер, и для того поить его водою по своему усмотрению, а кормят его пусть желающие, и в том пусть им стража не препятствует. Простолюдина или женщину, привязанную к позорному столбу, любой человек может оскорбить или нанести ему или ей удары, не ведущие к увечью или смерти, или сотворить над ними иное насилие. Стража должна следить, чтобы наказываемый не умер, а если умрет, то стражники понесут наказание по решению судьи. Рыцаря же, привязанного к столбу, можно оскорбить словами, но простолюдинам не позволено дотрагиваться до него.

5. Судья назначает срок исполнения своих решений. Если такое решение требует действий от наказуемого, то за несоблюдение решения суда в названный судьей срок да будут установлены следующие наказания:
- Простолюдином - да будет бит кнутом 10 раз, после чего судья установит новый срок.
- Рыцарь - да заплатит штраф в 5 серебряных марок, а если не может, то отправится в тюрьму на 30 дней, после чего судья установит новый срок.
- Лорд - да заплатит штраф в 30 серебряных марок, после чего судья установит новый срок.
- Если же не исполнено решение Короля или Главного Королевского Судьи, то наказание пусть назначит сам Король или Главный Королевский Судья вплоть до казни простолюдина через повешение за шею пока он не умрет, а рыцаря через отсекновение головы от тела.

6. Если обвиняемый признан виновным сразу по нескольким делам, то порядок наказаний и выплат штрафов определяет судья, но все истцы должны получить свое воздаяние соразмерно совершенным против них преступлениям. Если же по одному преступлению положено заключение в тюрьму, а по другому казнь, то обвиняемого казнят, не тратя время на содержание под стражей, дабы он не сбежал.

7. Король или Главный Королевский Судья имеет право помиловать любого осужденного, смягчить его наказание или отменить решение суда, если сочтет нужным, за исключением преступлений против синьора.

8. Сим будут установлены следующие наказания за легкие преступления:
- Кража или порча имущества стоимостью до 1 серебряной марки - возмещение всей стоимости имущества и четвертой части сверху. Если имущество было возвращено в течение десяти дней, то пусть вор заплатит только восьмую часть.
- В случае, если вор уличен повторно, да будет он привязан к позорному столбу на один день, а после заключен в тюрьму на 30 дней.
- Легкие побои равного по сословию или низшего - пусть прилюдно попросит прощения у побитого и возместит ему лечение.
- Тяжелые побои равного по сословию или низшего, приведшие к увечью - пусть попросит прощения у побитого и возместит ему лечение, а также уплатит штраф в 3 серебряных шиллинга простолюдину или в 3 серебряные марки рыцарю или 30 серебряных марок лорду или сколько назначит судья в зависимости от степени увечья и состоятельности.
- Оскорбления чести рыцарского рода - да будет простолюдин убит любым рыцарем на месте, если тот пожелает, или же бит кнутом 10 раз и заплатит штраф в 1 серебряную марку, другой же рыцарь или лорд, оскорбивший рыцаря, пусть прилюдно попросит прощения, и снимет шапку и будет кланяться в пояс. Либо если оба рыцаря того желают - пусть честно сразятся хоть до смерти одного из них. Но месть за такой поединок будет считаться убийством.
- Измена жены мужу - да будет по решению мужа голова жены обрита, сама она обмазана дегтем или смолой и вывалена в перьях и прогнана по городу, деревне или вокруг замка или же будет привязана к позорному столбу на один день. Или же по желанию мужа пусть заплатит штраф она или ее любовник.
- Хула на синьора - да будет простолюдин бит кнутом тридцать раз либо пусть заплатит штраф, какой обиженный сам назначит. Рыцарь же пусть заплатит штраф, какой обиженный сам назначит, прилюдно попросит прощения, и снимет шапку и будет кланяться в пояс, а если будет снова возводить хулу - то будет по решению синьора изгнан из рыцарского сословия и станет сквайром.
- Лжесвидетельство на легкое преступление - да заплатит он штраф, покрывающий убытки оклеветанного, либо же в размере, установленном судьей, а если оклеветанный подвергся телесному наказанию, пусть лжесвидетель будет наказан так же в двойном размере. Лжесвидетельство же на измену жены мужу пусть будет расценено, как лжесвидетельство на тяжкое преступление.
- Убийство низшего по сословию рыцарем - да будет он заключен в тюрьму на 30 дней и заплатит родственникам штраф, который назначит судья, либо заплатит родственникам штраф, какой они сами назначат.
- Насилие рыцаря над простолюдинкой - если она была девицей, то пусть возьмет ее в жены, если она того желает, иначе пусть заплатит штраф в 5 серебряных шиллингов ее мужу или ей самой или такой штраф, какой определит судья судя по положению оной простолюдинки.

9. Сим будут установлены следующие наказания за тяжкие преступления:
- Кража имущества на сумму от 1 до 5 серебряных марок - да будет вор привязан к позорному столбу на 3 дня, а после будет он заключен под стражу на столько лет, на сколько марок была совершена кража, и пусть лоб его будет заклеймен, а за каждую следующую каждую кражу ему будет отсечено по пальцу той руке, какой он владеет лучше, начиная с мизинца.
- Кража имущества на сумму больше 5 серебряных марок или подделка печатей - да будет вор бит кнутом на площади 10 раз, привязан к позорному столбу на 3 дня, а после будет правая его рука или та, какой он подделывал печать, отсечена до запястья. Имущество же его будет конфисковано.
- Побои или ранение рыцаря или леди простолюдином - да будет он бит кнутом столько раз, пока не попросит прощения у побитого так, что тот простит его, но не более 50 раз.
- Намеренное убийство равного по сословию - да будет простолюдин повешен за шею, пока не умрет, рыцарь же казнен отсекновением головы от тела. В случае же, если родственники убитого готовы простить рыцаря, пусть заплатит такой штраф, который они сочтут нужным, и будет заключен в тюрьму на 3 года.
- Убийство по неосторожности равного по сословию - да будет простолюдин повешен за шею, пока не умрет, рыцарь же заключен в тюрьму на 1 год. Либо заплатят родственникам штраф, какой они сами назначат.
- Убийство ребенка простолюдином - да будет простолюдин он помещен в мешок и утоплен либо же похоронен заживо по решению родителей. Имущество же его конфисковано в пользу родителей ребенка.
- Убийство рыцарем ребенка рыцаря иначе как на войне, куда ребенок рыцаря отправился по воле своего отца - да будет он разорван лошадьми.
- Убийство высшего по сословию простолюдином - да будет он четвертован и выпотрошен на площади, после чего повешен за шею, пока не умрет.
- Убийство королевского слуги низкого сословия - да будет простолюдин бит кнутом 20 раз, после чего повешен за шею, пока не умрет. Рыцарь же заплатит в королевскую казну штраф в размере на усмотрение судьи, а после будет заключен в тюрьму на 3 года либо по решению Короля лишен титула или вовсе изгнан из рыцарского сословия.
- Разбой или грабеж - да будет грабитель или разбойник по решению суда бит кнутом 30 раз и заключен под стражу на 3 года, а имущество его конфисковано, или же казнен сообразно своему сословию.
- Лжесвидетельство на тяжкое преступление - да заплатит он штраф, покрывающий убытки оклеветанного, либо же в размере, установленном судьей, а поганый язык его будет вырван. Если же оклеветанный подвергся телесному или позорному наказанию, пусть лжесвидетель будет наказан так же в двойном размере.
- Насилие простолюдина над простолюдинкой - если она была девицей, то пусть возьмет ее в жены, если она того желает, иначе пусть по решению суда заплатит штраф в 5 серебряных шиллингов или будет бит кнутом столько раз, сколько ему лет.
- Насилие простолюдина над леди или над несовершеннолетней девицей-простолюдинкой - по решению мужа леди или ее самой, если мужа нет, или родителей девицы пусть заплатит штраф, а если не хотят они штрафа, будет он оскоплен, ноздри его вырваны щипцами, а руки сломлены. Имущество же его будет конфисковано.
- Насилие рыцаря над леди - если она была девицей, то пусть возьмет ее в жены, если она того желает, если же нет, то по решению мужа леди или ее самой, если мужа нет, пусть заплатит штраф, какой назначат, а если не хотят штрафа, будет заключен в тюрьму на 3 года. Если же снова изнасилует ее, то в дополнение будет изгнан из рыцарского сословия и станет сквайром.
- Насилие над женой синьора - пусть синьор сам выберет ему наказание: простолюдину какое захочет, рыцарю же штраф, какой захочет, или изгнание из рыцарского сословия или отсекновение головы от тела.
- Чародейство, колдовство, насылание порчи и потрава скота, принесшие вред людям, урожаю или имуществу - да будет он сожжен на площади. Если же общий вред был меньше 1 серебряной марки, будет бит кнутом 10 раз и привязан к позорному столбу на 1 день. Имущество же его будет конфисковано.
- Предательство синьора в виде сговора с его врагами или посягательства на жизнь или здоровье его или его семьи - да будет простолюдин повешен за шею, пока не умрет, а рыцарь умерщвлен через отсекновение головы.
- Призывание людей к мятежу, бунту или восстанию против власти синьора - если таковое не имело успеха, то будет язык простолюдина вырван, сам он бит кнутом 30 раз, после чего привязан к позорному столбу на 3 дня, имущество же его будет конфисковано. Если же таковое имело успех, то будет язык его вырван, сам он бит кнутом 30 раз, выпотрошен, четвертован и повешен за шею, пока не умрет. Рыцарь же будет казнен отсекновением головы со струбциною на губах.
- Сим будет утверждено, что благородному лорду или рыцарю не пристало иметь любовной связи с мужчиной, так как это порочит честь его рода и подает дурной пример. Да будет он порицаем всеми, а если будет упрямствовать и не избавится от своего порока, то по решению Короля лорд будет лишен титула, рыцарь же по решению синьора станет сквайром.
- Сим будет утверждено, что благородному лорду или рыцарю не пристало иметь любовной связи с женщиной, которая является членом его семьи, кроме жены, так как это порочит честь его рода, подает дурной пример и приводит к ухудшению крови. Да будет он изгнан из рыцарского сословия, дети же от этой связи будут считаться сквайрами и не смогут наследовать его земли.

9. Сим будут установлены следующие наказания за преступления против Короля, королевской власти и членов королевской семьи:
- Хула на Короля и челнов королевской семьи - пусть по решению судьи заплатит штраф в казну или поганый язык его будет вырван.
- Кража королевского имущества - да будет вор бит кнутом 30 раз, а после та его рука, которой он совершил кражу, будет отсечена до локтя. Имущество же его будет конфисковано.
- Лжесвидетельство против члена королевской семьи - пусть будет казнен залитием расплавленного свинца в глотку, а если лорд - то залитием расплавленного серебра.
- Изготовление фальшивых монет или подделывание королевских печатей или печатей смотрителей или шерифов - да будут все пальцы на руках его его отрублены, а после сами руки отрублены до запястий, а после и до локтей. Имущество и его будет конфисковано.
- Посягательство на королеву или принцессу - да будет он бит кнутом 30 раз, оскоплен и выпотрошен на площади, а после простолюдин подвешен за шею, пока не умрет, рыцарь же умерщвлен отсекновением головы.
- Заговор с целью нанесения вреда здоровью или жизни или свержения Короля или совершения мятежа, или же попытка этих действий - да будет он колесован на площади и выпотрошен. Затем простолюдин будет повешен за шею, пока не умрет, а рыцарь же умерщвлен отсекновением головы, члены же их будут выставляться на всеобщее обозрение по городам и деревням. Чародей же или колдун да будет сожжен в завершение казни.