Прогрессоры с каменными топорами | ходы игроков | Знакомство

Местное солнце походило на земное, хотя глаза слепило сильнее. Даже тот факт, что окна в доме были завешены чем-то вроде штор не особо спасал. И просыпаться от этого было неприятно.

Пришельцы, все вместе, лежали на подстилках в незнакомом помещении. Впрочем, судя по земляному полу, деревянных стенах и крыше из местного аналога тростника, поместили их в один из домов где-то в городе. В центре единственной комнаты стояла большая миска с фруктами, ягодами и лежащей сверху ветке какого-то дерева. Да, вот прямо с листьями. То ли эту ветку предполагалось есть, то ли она должна была придать миске с фруктами более эстетичный вид...

Было прохладно. Землян заботливо укрыли покрывалами, которые, правда, оказались коротковаты - местные ростом не вышли. Пахло чем-то мясным, а еще свежестью, которая бывает только в экологически чистой местности и только утром. Пока пришельцы приходили в себя, снаружи кто-то громко прокричал детским голоском нечто возбужденное, несколько раз промелькнуло слово "Хиоиту", а за этим в помещение вошли местные. Было их четверо - один лысый старик в наброшенном на плечи плаще (больше на нем не было ничего) и трое мальчиков (тоже обритых налысо) лет десяти. Все при входе поклонились, а один из пацанов даже встал на колени, но был тут же поднят стариком на ноги. За дверью дома, как заметили земляне, начала собираться толпа. Внутрь они не заходили, но глядели с интересом.

Старик же, откашлявшись, начал говорить. Говорил он торжественно, но недолго, а потом, демонстративно указав на себя, произнес:
- Гит, - затем он ткнул пальцем во всех землян по очереди и назвал их имена. Сочтя ритуал знакомства законченным, старик продолжил, указывая на себя:
- Туваки, - потом на мальчиков: - Туваки, туваки, туваки. - Махнул рукой себе за спину, указывая на собравшуюся толпу и закончил: - Туваки.

- Кажется местное жречество,- шепотом прокомментировал Лекс. Старика видимо зовут Гит, а туваки - название членов племени, или их расы. Интересно, нас специально усыпили, или на них настойка действует иначе...
- Интересно, что случилось с радистом. Как бы он не подумал что нас взяли в плен и пальбу не устроил.

Тихо и неспешно, Чейз приоткрыл глаза, затем снова зажмурился и полностью пришел в себя. В горле пересохло, в ушах звенело, а глаза болели так, как будто их выдавливали изнутри. С легкий стоном, солдат пришел в вертикальное положение и выдавил улыбку в сторону аборигенов. В знак того, что он понял его. Но это было не так, и солдат повернул головой в сторону Лекса, - Ох, приятель. Нас напоили или что? Я не чувствую себя, да и эти ребята меня пугают со своим Туваки туваки. Как чуваки. Но мы не парнокопытные и не обрезаны. Поручаю тебе важную миссию, переводить мне все, что они говорят, пока я пытаюсь придти в себя.
Солдат осмотрел помещение и тихо потянул руку к фруктам, чтобы поесть. "Фрукты - это источник витаминов и влажности", пронеслось у Маллиса в голове толика знаний с учебного корпуса, что были получены ни один год тому назад.

Старик вежливо улыбался, пока земляне переговаривались, затем продолжил.
- Ама, - указав на себя, - Ама туваки. Ама Гит.
Он немного подождал, глядя на землян, и продолжил, обводя руками себя и мальчиков:
- Ом. Ом туваки.
После этой незамысловатой фразы старик ткнул пальцем в Лекса:
- Ум. Ум Лексо.
Потом, будто обращаясь к Лексу, произнес, кивнув на Чейза:
- Та, та Чейсо.

Та-ак, - продолжал комментировать доктор,- ну, тут почти все ясно, Старика зовут Гит, "ама" - значит "я", "ом"- мы, "ум" - "ты", "та" - "он"... Сейчас проверим...
- Ама Лексо,- он указал на себя, - ум Гит - на старика, - та туваки - на туземца рядом со стариком, затем обвел руками спутников - ом люди...

Старик остался доволен. Он расплылся в улыбке, продемонстрировав крепкие желтые зубы. Он говорил о чем-то еще, повторяя несколько раз новое для себя слово "люди", будто пробуя на вкус. Произносил он его как-то мягко и протяжно, в отличие от чёткого и даже немного грубого "туваки". А затем, поклонившись, вышел на улицу.

В последующие несколько дней старик приходил регулярно, обучая языку и исправляя ошибки. Когда кто-то из землян отвечал ему правильно, учитель расплывался в улыбке. Не прошло и недели, как Лекс уже понимал суть того, о чем говорили местные и даже мог поддержать разговор на бытовые темы, помогая себе жестами. У остальных землян дело с языком шло хуже, и доктору частенько приходилось выступать в роли переводчика.

День за днем Пётр только и делал, что спал, ел, ходил справить нужду, тут же, неподалеку, и снова возвращался к еде и сну. По всему было видно, что парень разочарован: - Как можно быть счастливым в девственном мире, если тебе не дают спокойно придаваться своей натуре и даже на горшок водят с конвоем? А эти их "вожди" - натуральная диктатура же. Ох, был бы здесь тот надутый профессор с кафедры ксенологии, я бы ему объяснил что к чему на наглядных примерах! - с этими словами он с силой стукнул кулаком одной руки в ладонь другой, демонстрируя, как бы он провел "объяснение". Но профессора тут не было, как и кафедры и от ксенологии толку было мало.
- Какой толк от аборигенов, если они держат нас в этой почетной тюрьме? - Емельянов с досады заехал ногой в стену хижины, явно намереваясь проломить в ней дыру. Потер ушибленную ногу. - Вот видите, а? А! мы тут вообще никто...или это такой способ уважения- держать нас под замком? Слушай, Маллис, ты вроде парень крепкий, - давай ты сломаешь тех громил у двери? а потом мы свяжем их вожаков и захватим власть... - Петр был очень нервен, эмоционален и постоянно размахивал руками, выдвигая одно сумашедшее предложение за другим, наконец закончил. За мгновенье до того, как в их домик вошел старик. - Вот к примеру мистер Беннет может быть нашим "голосом", он вроде умно выглядит и должен разобраться в их наречии...
Как показали будущие события, в способностях Лекса Беннета Петр не ошибся. Сам же Емельянов, если не упал духом, то сильно осерчал на местных, которые никак не хотели признавать землян богами и не преподносили девственниц пачками. Хотя когда недовольство пропадало или просто утро выдавалось солнечным и теплым (теплее обычного), он, надев свой термокостюм(обычно он ходил в набедренной повязке, подаренной (или наглым образом выклянченной у одного из местных), с настойчивостью буйвола "допрашивал" старика, используя усвоенные от него Лексом знания в области местного языка. Разговоры касались в основном быта, что делают туваки, как далеко они ходят, что вокруг знают, считают ли как-то года?