И вот наконец-то
ШО ТАКОЕ СТИМПАК???
These inbuilt chemical delivery systems dose marines with a powerful mix of synthetic adrenaline, endorphins, and a psychotropic aggression enhancer. Marines on stims benefit from greatly increased speed and reflexes, but are subject to long-term side effects including and not limited to insomnia, weight loss, mania/hypomania, seizures, paranoiac hallucinations, internal hemorrhaging, and cerebral deterioration. Nonetheless, both commanders and the marines themselves stand by the use of stims as essential to their continued survival and effectiveness on the battlefield
Эта встроенная система инъекции химикатов ширяет маринасов смесью из бешеной дозы искусственного адреналина (мы... ОЧЕНЬ... быстрые), эндорфинов (и нам не страшно, нам весело) и психотропного усилителя агрессии (подозреваю шо-то типа мускаридитина в "гуманной версии"). Марин огребает бонуса из прокачивающихся скорости и рефлексов, однако объект впоследствии страдает от долгосрочных побочных эффектов в виде бессонницы, потери веса, маний, нарушением сознания, параноидальных глюков, внутренних кровотечений и общим мозговых ухудшений. Однако большинство командиров, да и сами маринеры пользуются этим ужасом для продолжения своего существования в условиях типа "ад".
Прошу прощения за вольность перевода.)
С точки зрения игры стимпак будет давать вам ДВА лишних действия на три хода. В последствии низкую выносливость на сцену. Два подряд - будут дарить одно из вышеперечисленных побочных эффектов.