|
|
|
Пропахший жидкостью для мытья стёкол салон такси. Смуглокожий и усатый таксист, подозрительно смахивающий на Саддама Хусейна. Клетчатый плед под сидением водителя. И минут двадцать дрейфа в потоке машин. Увы, но троим "наёмникам" пришлось добираться до места только так. Возможно, имеет смысл взять машину на прокат где-нибудь.
Мэддисон-стрит 39. Достаточно узкая улочка. Крупные дома, что называется, в стиле "Ар-деко", нависающие отовсюду. Точно такой-же прямо по курсу, таксист остановил прямо у парадного входа. Широкая лестница, массивная входная дверь, пока закрытая.
Прохожие. Вокруг снуют, туда-сюда. Не тысячи их, но более чем достаточно. Квартира 24. Шестой этаж. Высоко. Внутри должен быть лифт - хорошо бы ему быть в рабочем состоянии.
|
1 |
|
|
|
Наконец, машина затормозила на нужной улице. Доехали вроде спокойно и относительно быстро. Выбираясь из машины, Карла подумала, что им повезло, что водила явно армянской наружности не сказал перед поездкой сакраментальное "уах-уах, дарогу паказывай, да" и не гонял во время неё по радио национальные хиты. Добряк попался, видимо. Хотя запах в машине стоял ещё тот. Впрочем, хусим. Расплатившись с таксистом, девушка зашагала вперёд по улочке в поисках квартиры этого Себальоса. Она успела пролистать его досье во время поездки, которое потом запихала в сумку. Пока шагала, подумала о том, что неплохо было бы обменяться парой слов с незнакомыми людьми, которые с этого дня стали её напарниками. Надо же всё таки знать, с кем имеешь дело. -Нам, короче, предстоит серьёзное дело. Так что не плохо было бы поделиться, кто из нас какими талантами одарён, все дела. Про меня вы уже знаете. Имя Карла Ривьера. Военный медик я. Служила в Афгане и Ираке. Дерьмо, а не места. В общем, возня с ранами и телами - это ко мне, обращайтесь. Ещё умею с огнестрелом обращаться и могу в морду дать неплохо. Так вот. А вы кто будете? - Карла остановилась у лифта и нажала на изуродованную шпаной кнопку вызова.
|
2 |
|
|
|
Лаобаню определённо не нравился этот подъезд - и к откровенности он тоже не располагал.
- Фу Лаобань, эксперт фигурных peace du lei и специалист по yeble melkimkrestikom.
Когда-то в Киеве товарищи по общаге так его и называли, так что он не соврал. Будет неудобно только, если рыжий или Карла знают русский - что вряд ли. Китаец принюхался к запахам в подъезде - тот ещё мазохизм, но осмотреться как следует темнота не позволяла.* Наклонил голову, прислушиваясь к гудению лифта.
- Если можно, пожалуйста, я поднимусь пешком.
|
3 |
|
|
|
Ирландец улыбнулся, когда Лаобань начал говорить по-русски. - Майкл Рендо. Морской спецназ британской короны. – Рендо сделал паузу. Он считал, что бывших военных не бывает, да и из этого и так было ясно, какой род деятельности был присущ Ирландцу. Другие подробности его биографии сейчас раскрывать было не обязательно. – Да, в Ираке было жарко. Думаю, ты не плохой медик, раз участвовала в этих компаниях, крошка. Рендо посмотрел на китайца и весело проговорил. - Ниндзя хочет убить всех врагов раньше нас?
|
4 |
|
|
|
-Окей, давай, - Карла бросила взгляд на лестницу, потом глянула на лифт. Лучше лифт.
|
5 |
|
|
|
Подъезд. Тёмный. Несколько разбитых ламп, сырой бетон, окурки в углах. Лифт. Открывшиеся дверцы. Кнопка "6". Загудевшие механизмы, и трос, поднимающий лифт вверх.
Лаобань идёт пешком по лестнице. Не спеша. Что называется с чувством, с толком, с расстановкой. Внимательно приглядывается к обстановке - дом и правда не из самых благополучных. Граффити на стенах. Изношенная временем и человеческим вмешательством штукатурка. Мусор кое-где. Потрескавшаяся краска на проржавевших перилах. Однородные деревянные двери с постепенно увеличивающимися номерами. Где-то на третьем этаже лифт с характерным звуком проезжает мимо него, и уносится наверх. Откуда-то сверху, впрочем, постепенно слышно какое-то бормотание...
Рэндо и Ривьера останавливаются на шестом. Выходят из лифта. И видят в стороне дверь за номером 24. А у двери стоит мужик. Какой-то непонятный. Грязный свитер. Тёмно-серые джинсы. Растоптанные в хлам и настолько ботинки, грязные настолько, что невозможно понять их исходный цвет. Расстёгнутая куртка с капюшоном, накинутым на голову. Из под капюшона виднеется красное, покрытое седой щетиной, морщинистое лицо.
Стоя у двери, стучит массивным кулаком по деревянной двери. Та отдаёт гулким грохотом. И ответным ором изнутри.
- Открывай, тебе говорят! - Пошёл в жопу, пидор, я тебе всё сказал! - Я твой дом труба шатал, блеадь! - Отвали по-хорошему, понял?!
Фу, тем временем, всё поднимается и поднимается. Уже пятый этаж, должно быть.
|
6 |
|
|
|
Карла остановилась. Смерила грязного мужика недобрым взглядом. Это что ещё за хрен с горы? Какой-то тухлый бомжара. И долбит, как ни странно, в дверь с номером 24. Квартира Себальоса, который, кстати, нормально так реагировал на долбёжку нецензурным потоком. Ну что же, если этот щетинистый мутант у двери решил стать препятствием между Карлой и "постоянным клиентом", то пускай пеняет на себя. Карла глянула на Майкла и зашагала вперёд, остановившись шагах в пяти от нужной двери. -Слышь, ты кто? Чего шумишь, а? - Девушка постаралась принять максимально грозный вид, на который только была способна.
|
7 |
|
|
|
Дом конечно был не первой свежести, но ирландец видел и похуже. Заметив у нужной квартиры грязного оборванца, явно хотевшего надавать люлей её хозяину, Рендо насторожился. Он нащупал в рукаве нож. В случае чего, нож одним взмахом руки окажется у хозяина, и тогда прольётся кровь. Майкл встал рядом с девушкой и сурово поглядел на бича, давая понять, что лучше бы ему свалить по доброму.
|
8 |
|
|
|
Щетинистый красномордый старикан развернулся, и окинул взглядом маленьких бешеных глазок сначала Карлу. А потом и Майкла. Молча обвёл взглядом пару раз. За одно, оба могли увидеть его лицо. Действительно красное, не то от ярости, не то от чего-то ещё. Отвернувшись от новоприбывших к двери, из-за которой доносился голос хозяина квартиры, старикан продолжил в неё долбить.
- Ты корешей позвал своих, штоле? - Может и звал, не помню, так что иди в очко! Фыркнув, "вторженец" вдарил в несчастную дверь с ноги. - Слышь ты, ты там не сцы, а? Я ж поговорить просто, по-человечески, хочу. Ну открой же, чё, не мужик?
В дополнение к просьбе для разговора "по-человечески", старикан вдарил ногой в дверь со всей силы. Как раз в этот момент Фу и появился на лестничной клетке.
|
9 |
|
|
|
Бомжара видимо не понимал сказанного ранее, или нагло забил болт на стоящих рядом людей. Это вызвало в Ирландце бурю эмоций и острое желание навтыкать оборванцу по самые помидоры. - Ах ты ж мать твою! – воскликнул Рендо. - Я же сказал, пиздуй пока цел, урод! Майкл резко двинулся в сторону мужика и попытался схватить его левой рукой за воротник, а правой хорошенько влупить в область грудной клетки.
|
10 |
|
|
|
Мгновение спустя, Майкл был уже сбоку от колотившего дверь типа, почти в упор. Резкое движение руки - крепкий хват на воротнике. Удивлённый возглас, прерывающийся влетевшим аккуратно в грудак кулаком.
- Аыы... хы...
Удар вышел так себе, как Майкл мог заметить, да и в солнечное сплетение он не попал. Но на чудеса стойкости со стороны противника рассчитывать не приходилось. Тяжело вздохнув и чуть согнувшись, тот замахал руками. Майкл почувствовал, как левой рукой дед отталкивается от него. А правой...
Заметил Рендо только после того, как почувствовал удар. В голову. Не в лицо, а прямо в подбородок, чуть снизу. Что-то засвистело на пару секунд, в глазах чуть моргнуло.
- Эй, что там такое?!
Голос из-за двери, яростно защёлкавшие замки...
|
11 |
|
|
|
Лаобань поднялся до нужной лестничной площадки как раз тогда, когда рыжий затеял свалку. Вмешиваться он не стал, только занял позицию, отрезающую путь к бегству через лестницы, и заинтересованно смотрел на дедка, выдавшего неплохой апперкот.
|
12 |
|
|
|
- Сука! Рендо не ожидал такого удара. Бомж оказался проворным малым. Ирландец было хотел выпотрошить козла, но услышал, как щёлкнули дверные замки. - Эй, Себальос! Открывай дверь живее и объясни, что он хочет от тебя. А то я выпущу кишки этому гандону. Рендо недоверчиво поглядел на деда, приготовившись в случае чего жахнуть тому ногой с разворота в череп.
|
13 |
|
|
|
Карла внимательно следила за происходящим. Ввязываться в драку в таком узком пространстве девушке показалось не самой лучшей затеей, потому она осталась позади, одарив наркомана недобрым взглядом. -Слушай, придурок, нас трое, будешь дальше выделываться, костей не соберёшь! Вали отсюда! - Девушка сделала небольшой шаг в сторону, чтобы бомж смог узреть готового накостылять любому смутьяну мастера кунг-фу, ожидавшего у лестницы.
|
14 |
|
|
|
Мастер кунг-фу, встретившись глазами с бедовым стариканом, вежливо кивнул, и ловко извлёк из нагрудного кармана пиджака оружие, впервые изобретённое в Китае* - и, пожалуй, одно из самых эффективных из известных человеку. Две смятых десятидолларовых банкноты. Двадцатка - это выпивка, а судя по красной роже и по времени суток, у дядьки сушняк, а по одежонке понятно, что двадцатка ему лишней не будет.
- Я прошу прощения за моих коллег, за их горячность. Мы не хотим никому зла - нам надо просто поговорить. Вы ведь здесь тоже за этим, так? Двадцатка ваша, если вы успокоитесь и объясните, что привело вас к мистеру Себальосу. Если нет... мои коллеги могут быть очень грубыми... прошу заранее их простить.
Говоря это, Лаобань помахивал банкномами, зажатыми в мозолистых пальцах, словно гипнотизируя старикана.
|
15 |
|
|
|
Бомж, продолжавший по инерции заваливаться куда-то в непонятном направлении, чудом выкрутился, крутанулся, и припал к стене напротив двери. Держась за неё, выхватил из рук подоспевшего Фу драгоценные зелёные бумажки. Глянул на них перед носом.
- Уыы... хм... Хули тут так мало? А ну хотя... хм...
В этот момент замки двери перестали щёлкать, и та, с громким хлопком - явно пинка изнутри - открылась. И в дверном проёме показался... ствол автомата. Массивного такого. Холодная и гладкая чёрная сталь.Тёмно-каштановая гладь дерева. Дульный тормоз-компенсатор. Узнаваемая газоотводная трубка. Чуть изогнутый магазин. АКМ, или АК74. А может какая-нибудь поделка "по-мотивам". Не понять точно.
Ствол держит в руках человек, совсем не молодой, судя по лицу. Тем не менее, руки, обхватившие "Калашников" и держащие его у бедра - крепкие и жилистые. Полные сил. И волосатые все. Обладатель - явно латиноамериканец. Густая и чёрная растительность на лице и голове, множество морщин, загорелый - почти коричневый - цвет лица и кожи. На теле - непонятного фасона тёмно-серая рубашка, джинсы, и кроссовки. Похож на дядьку из досье. Себальос. Без сомнений он.
- Что тут происходит? Вы кто вообще? И в двух словах, мы с моим другом нервные в последнее время.
Спокойный и уверенный голос. Наклонив голову, как бы недвусмысленно намекая на "друга" внизу, тот окинул окружающих вглядом. Оценивающе оглядел Майкла с ног до головы, проведя по тому стволом, а затем и оставшихся. Ствол остановился на "Бомже". А дед, явно не ожидавший такого, с круглыми от наставленного на него автомата глазами, повернулся к Фу.
- Не слушай... мужик... леди... ыххы... это чмо мне косарь должен! Дегенерат!
|
16 |
|
|
|
-Мы от мистера Фуллборна. По тому самому делу, - Карла достала из кобуры Глок и направила на наркомана: Вон отсюда.
|
17 |
|
|
|
Лаобань не пытался воспрепятствовать бомжу ретироваться. Он посмотрел на мужика со стволом. На Карлу с пистолетом. На рыжего, который того и гляди тоже достанет пушку. Не то чтобы укоризненно, или там со страхом - а со странным, не очень-то поддающимся анализу выражением - не то улыбка, не то удивление.
- We just want to talk, Sir. - вежливо сказал он. - Пожалуйста, давайте уберём оружие, пока не поимело места несчастного случая.
Лёгкое косноязычие и заметный акцент, возможно, свидетельствовали о том, что Фу всё же струхнул - хотя по лицу и движениям этого не скажешь.
|
18 |
|
|
|
- Да, Себальос. Не доводи до греха, убери это ружьё отсюда к чёртовой матери. Я приехал сюда из-за моря не для того чтоб ты вышиб мне мозги этим русским “пулемётом”. – Ирландец сделал акцент на слове пулемёт. Майкл знал, что у типов вроде Себальоса всегда есть оружие, но чтоб штурмовые винтовки…Это было неожиданно. Хотя и возымело эффект всего лишь на пару секунд. Оружие уже давно не пугало Рендо, если конечно это не гаубица из которой в тебя целятся с расстояния пары десятков метров. - Вобщем, нам нужно осмотреть место и выслушать всё что ты знаешь об этом. Он повернулся к бомжу и криво улыбнулся. - А ты вали отсюда, иначе леди вышибет тебе мозги. Ну а если нет, то я лично прирежу тебя как свинью.
|
19 |
|
|
|
Бомж, окончательно очумев и уставившись на Ривьеру круглыми от ужаса и неожиданности глазами, отпрянул от стены. И вдарил по газам. На бегу не вписавшись на поворот лестничной клетки и вмазавшись в стену боком, кое-как продолжил бег по лестнице. И поспешно ретировался, в общем. Через несколько секунд о нём напоминало только топание по лестнице где-то внизу.
- Нет проблем, господа. И дамы. - Себальос ответил сразу и Фу, и Майклу, изобразив на лице искреннее понимание и кивнув головой. - Оружие и стволы, там, и вправду лучше убрать, раз дело такое. Серьезное, там.
Тот поднял ствол автомата к потолку, держа его за одну пистолетную рукоять, и щёлкнул большим пальцем на переключателе с одной из сторон. Предохранитель, вестимо.
- Сразу на место, там, сходим? Или там. Посидите немного. Кофе попьёте. Или, там, покрепче чего?
|
20 |
|
|
|
-Можно и посидеть. Вполне. - Карла улыбнулась земляку и убрала "Глок" в кобуру. - Можно и покрепче, если никто не против. Девушка окинула взглядом своих товарищей и мотнула головой на дверь, мол, входите. Конечно, кое-кто из них мог оказаться капитаном "Сначала дело, потом синька", и Карле совсем не хотелось вступать с ним в споры, однако латиноамериканка понадеялась на то, сначала поговорить по душам с клиентом с бокалом чего-нибудь расслабляющего покажется остальным здравой идеей. -Ну, мы немножко. Нам накидываться нельзя, сам понимаешь, на работе.
|
21 |
|
|
|
Лаобань, кивнув, прошёл вслед за Ривьерой. Напиваться он тоже не собирался - как и отказываться, если нальют, будь это хоть тормозная жидкость от самолётов. Которую, к слову, он пробовал когда-то в молодости, в бытность студентом КПУ. Выдержав необходимую паузу и дав хозяину проявить гостеприимство (хотя с автоматом в руках наливать наверняка страшно неудобно), китаец серьёзно посмотрел на Себальоса и тихо спросил:
- Что вы видели?
|
22 |
|
|
|
- Вот это другое дело! Себальос, налей самого крепкого из того что есть. Я бы не прочь хорошенько проспиртовать организм качественным виски, но сейчас выпью так сказать для затравки, да. А то так и вкус горячего пойла совсем позабудешь. - Майкл широко улыбнулся и громко захохотал.
|
23 |
|