Мохнатое чудовище все несло Руану дальше в лес, по пути распугивая всю мелкую живность. После часа галопа по корням и кочкам, волк перешёл на трусцу. А затем и вовсе стал замедляться. Причина была замечена Руаной сразу же - вокруг были разбросаны капканы, причем некоторые были не спрятаны вовсе, а некоторые только опытный охотник заметил бы сразу. Некоторые были сработавшие, их жертвы уже давно никуда не торопились. В одном торчал заяц, явно живой, но даже при должном уходе он бы не выжил. Была лиса, пойманная за морду, мертвая уже некоторое время. Затем Руана увидела то ли хозяина этих ловушек, то ли неудачливого лесника. Не вооруженным взглядом можно было увидеть по крайней мере два капкана, один на его руке, другой на бедре.
Поле было довольно широкое. Один край его уходил в болото жалко справа. В принципе можно было проскакать вперёд. Можно было так же назад и крюком обогнуть это место.
Впереди можно было так же видеть небольшую полоску дыма, явно от костра.
Куда же идти?