| |
|
|
Дверь была чуть приоткрыта, поэтому можно было не стучать, хотя в библиотеку Эндрю и так обычно заглядывал без стука. Услышав там голоса Энни и Магрит, парень остановился за дверью и стал прислушиваться.
|
|
451 |
|
|
|
|
- Сим-карты хватит, но, по мере устаревания модели рекомендовано наладить соединение с свежими моделями телефонов, - спокойно ответила женщина.
|
|
452 |
|
|
|
|
- Хорошо, - кивнула девушка, - тогда я, пожалуй, подожду здесь Эндрю, он уже вот-вот придет. Не думаю, что долго задержусь, и затем продолжим.
|
|
453 |
|
|
|
|
Энди тихонько отошел в сторону и прислонился спиной к стене рядом с дверью, чтобы иметь шанс не пересечься с Магрит, когда она будет выходить из библиотеки.
|
|
454 |
|
|
|
|
Магрит кивнула, после чего направилась на выход, где, едва выйдя за дверь, сразу же повернулась в сторону Эндрю, словно бы знала, что он там находится, и кивнула ему.
- Прошу прощения, вы Райана не видели?
|
|
455 |
|
|
|
|
Энни направилась было к тому стеллажу, где робогувернантка нашла потрепанную книгу Жюля Верна, в намерении полистать ее, пока не придет брат, но услышала вопрос Магрит и повернулась к двери.
|
|
456 |
|
|
|
|
От неожиданности юноша вздрогнул, а затем оттолкнулся от стены и вышел чуть вперед, чтобы не создавалось впечатления, будто он там прячется. Хотя, признаться, реакция оказалась запоздалой.
- Райана? – он недоверчиво смотрел на робота. – Видел...
|
|
457 |
|
|
|
|
- Не могли бы вы подсказать, где я могу сейчас найти его? - вежливо поинтересовалась она.
|
|
458 |
|
|
|
|
- Мог бы, - в тон ей ответил Эндрю.
|
|
459 |
|
|
|
|
Девушка подошла к выходу и, выглянув из-за спины Магрит, сделала страшные глаза, показывая брату, чтобы перестал дурака валять.
|
|
460 |
|
|
|
|
- Бесполезно меня пытаться уязвить, молодой человек, - пригрозила она пальчиком. - У вас терпение лопнет прежде, чем у меня закончится заряд. И, прошу вас, не разочаровывайте меня и своих родителей: они были бы крайне расстроены, выяснив, что ваша способность анализировать диалоги находится на уровне роботов первого поколения, притом из линейки грузчиков.
|
|
461 |
|
|
|
|
Эндрю лишь вскользь глянул на сестру и, вернувшись к созерцанию Магрит, удивленно приподнял бровь.
- Кажется, это была попытка меня задеть? – он сложил руки на груди и отступил в сторону, освобождая роботу путь по коридору. – Поищи его во дворе, - юноша отвернулся, ожидая, пока Магрит пройдет.
|
|
462 |
|
|
|
|
Аннабель тихо вздохнула. Она видела, что Эндрю сильно обиделся на Магрит из-за той пощечины. Именно так – обиделся. Вряд ли там действительно было беспокойство из-за того, что робот может причинить вред детям. Ее брат по сути всё еще был ребенком и воспринял пощечину как личную обиду, что бы там он себе ни говорил и как ни убеждал в более серьезных мотивах. Энни знала: ему нужно время, чтобы остыть. А пока оставалось только пробовать примирить их.
|
|
463 |
|
|
|
|
- Занятно, что мне в этой ситуации обидно за ваш растраченный потенциал больше, чем вам, - она коснулась подушечкой указательного пальца головы Эндрю. - У вас вот здесь вычислительных мощностей больше, чем у меня, приблизительно, раз в двадцать, и это при том, что ныне известные методы ускорения ЭВМ скоро уткнутся носом в тупик, так как достигнут физического предела минимализации. И при этом вы, вместо того, чтобы беречь своё время, нарываетесь на нудные морализаторства машины.
|
|
464 |
|
|
|
|
От наставленного на него пальца Эндрю чуть отдернулся, но затем всё же выслушал робота с интересом. Как-то даже его лицо прояснилось и приняло более серьезное и задумчивое выражение после этих слов. Он глядел Магрит прямо в глаза, будто бы они могли быть человеческими. Но это всего лишь фотоэлементы... следящие камеры... Хотя, что тогда по своей сути – зрительный нерв человека?
- Угу, - кивнул он, - то есть, ты всё же признаешь, что относиться к тебе как к человеку было бы неправильно?
|
|
465 |
|
|
|
|
- Эндрю, пожалуйста, - негромко попросила Энни, явно чувствовавшая себя не в своей тарелке, наблюдая это противостояние машины и человека.
|
|
466 |
|
|
|
|
Магрит усмехнулась.
- Разве я имею право отменять прямой указ вашего отца? - она пригрозила пальцами. - Вы, молодой человек, снова неграмотно распорядились своими ресурсами. Лучше вы подумали о том, каким образом сделать так, чтобы наше с вами общение не доставляло вам столько дискомфорта. Ну и заодно, - она чуть повернула голову назад. - Вашей сестре. Не кажется ли вам, что сейчас ваше поведение неприятно, в первую очередь, юной Аннабель?
|
|
467 |
|
|
|
|
Парень еще раз поглядел на сестру и немного сник. Обижать ее и вступать с ней в конфронтацию он не хотел, а чтобы этого не случилось, придется пойти на некоторые уступки.
- Ладно, - пожал он плечами, - отец сказал: относиться как к обычной служанке. В таком случае, прошу, - отступив в сторону, Эндрю жестом показал в направлении коридора, ведущего к лестнице и к выходу во двор.
|
|
468 |
|
|
|
|
- Благодарю, - наконец, кивнула Магрит, после чего направилась к выходу, во двор, поискать там юного Райана.
|
|
469 |
|
|
|
|
- Он наверху, я пошутил про двор, - в спину ей сказал Эндрю.
|
|
470 |
|
|
|
|
Аннабель только укоризненно глядела на брата, а услышав про «шутку», еще и покачала головой.
|
|
471 |
|
|
|
|
Женщина остановилась, обернулась через плечо, после чего одобрительно кивнула, а затем направилась, собственно, наверх.
|
|
472 |
|
|
|
|
У лестницы Магрит встретила незнакомую служанку, которая, вероятно, слышала ее обмен словами с Эндрю. Впрочем, говорить девушка ничего не стала и молча пошла в сторону кухни, пропуская ее вперед. Магрит переходит в комнату "Почти живая" - ссылка
|
|
473 |
|