Леди Фредерика заставила руки так же спокойно лежать на коленях. Это самое трудное. Лицо может притворяться, руки - нет. Они вцепляются в подлокотники кресла, мнут ткань платья. Ее руки хорошо тренированы. Впрочем, к чему ей скрывать волнение от Элин... Лены? Привычка, больше ничего; но она самое меньшее наполовину состоит из привычек.
- Я не рассчитывала вернуться назад, - сказала она ровно и негромко. - Уйти, набрать полные руки счастья, а потом ни в чем не бывало вернуться обратно - это было бы слишком... слишком сладко. В жизни горечь и сладость хорошо если пополам. А люди, милая Элин, люди хотят, чтобы им было сладко всегда, а горько - где угодно, только не у них. Они натягивают на себя все счастье, как одеяло, а рядом кто-то мерзнет. Это озеро - как магическое зеркало: оно дает людям счастье полными горстями, и они улыбаются. А их отражение плачет кровавыми слезами. Есть счастливый Грааль - и несчастный Грааль. Это плата. Если где-то прибыло, то где-то убыло. Я это так понимаю - то, с чем вы столкнулись. Возможно, я неправа. И свадьба в Биерне - та грань, в которой жизнь разломилась пополам, потому что... не знаю почему. Фредерика Эстель Августа очень, очень хотела быть счастливой...
Женщина задумалась, глядя в окно, через которое доносился гул и гудение - город жил своей жизнью, хорошо ли, плохо ли. Может быть, ей стоило смириться и не умножать скорби этой земли, выкупая жизни своих детей? Многие теряют близких; и с этим приходится смириться. Ничего не поделаешь. Наверное, нельзя пытаться быть счастливым во всем и всегда. Что он мог узнать? О том, что когда-нибудь он разобьется, упав с лошади, а его дети сделают все, чтобы убить друг друга? Кто ему это мог сказать? Она сама? Нет... Или может быть, действительно лучше, если никакой свадьбы не будет?
- Так Вы уверены, Элин, что если свадьба состоится, то история вашего Грааля потечет по счастливому руслу?
"А как же мои дети?"