...Вот вслед за князем явился и ронин - вышел на белый свет весь покрытый кровавой коркой, со своим проклятым мечом. Рио двинулся вслед за Рёусином - расслабленной текучей походкой хищника, готового прянуть в любую минуту.
Рёусин слишком благороден, чтобы заподозрить удар в спину от того, кому имел слабость поверить. Слезящиеся от усталости глаза Кёдзи поймали взгляд Рио, вспыхнули, резко сузились и погасли, подернутые масляной пленкой вежливости. Он-то знал точно, что никого он не изгонял. Но эта маленькая ложь позволяла решить сразу много вопросов, и ему самому она давала преимущества на неоконченных переговорах с хозяином деревни, так что... притворимся, что мы в это и сами верим. Мы великий и могучий повелитель духов, хорошая мина при плохой игре.
- Некоторые решения даются нелегко, Рио-си, - прорицатель поклонился низко и достаточно официально. Он не имел ничего против поклонов. Они позволяют скрыть выражение лица, собраться с духом, незаметно зевнуть… и много других хороших вещей.
– Ваше решение достойно уважения. Принять его – только Ваша заслуга, моей здесь нет. Раз Вы готовы помочь даймё достичь его цели, то остальное, - прорицатель выпрямил спину и взглянул бывшему ронину в глаза:
- Остальное не так уж важно, не так ли?
Еще раз поклонился, отступил, дождался, пока самурай о чем-то попросил господина (может быть, о том же, о чем и он хотел просить?), подошел к даймё:
- Рёусин-сама, если Вы найдете время поговорить со мной, мне хотелось бы знать Ваше окончательное решение - когда и куда мы отправляемся. Я не окончил беседу с Маса; а наши обстоятельства тем временем сильно изменились.