...вычайных ситуаций. Слушаю вас.
Сознание странно раздваивается. Одна Джессика в панике озирается - Джероми... Мадлен... Кинг, Кинг! Назад! Вторая Джессика вцепилась в пластиковую пластинку айфона, держится за него, как за канат, чтобы не смыло за борт, говорит звенящим металлическим голосом, холодно и отчетливо, как киборг. Типичная картина афффекта, кли-ни-чес-ка-я.
- Это Джессика Кьюли. Дом Мадлен Хайтауэр, дорога на юг от Сеннен Коув вдоль побережья. Здесь пятеро людей. Троим внезапно стало плохо... (Озирается. ) Приступ паники, удушье... похоже, галлюцинации.
(А Мадлен - она тоже что-то пила, на кухне?)
- Что? Мы не принимали наркотиков! Никаких наркотиков никто не принимал, двое парней выпили немного пива, и все! Собака хозяйки, доберман-пинчер, не подчиняется командам, агрессивна...
(Кинг рванул в ванную вслед за Малкольмом)
- Нужен врач, токсикологическая служба, я попробую оказать помощь... я медик...
(Все разваливается, момент уже упущен. Мадлен не смеется, это она хрипит, пытаясь вытолкнуть из горла застрявший в нем вопль. Кинг не слушает человеческих слов, триггер в его мозгу уже перещелкнулся на "догнать и убить", Джероми... судорожно дергается, пытаясь вцепиться пальцами в доски пола, кричит... что? "Бегите!" Джероми, мы здесь! Ты с нами!)
- Помогите нам! Приезжайте скорее!
Мэйдэй, мэйдэй, SOS.
Собака, проявляющая агрессию к людям, должна быть... Кто это говорит? Тед? Ублюдок. Заткнись, я сама знаю. Ты мне уже не нужен. Шокер, надо скорей достать шокер, Малкольм сейчас пальцем не двинет, чтобы защититься.
С айфоном у уха, уже влажным от ее судорожного дыхания, бежит на деревянных ногах к своей большой дорожной сумке, дергает молнию одной рукой, роется в никчемном барахле, скорей нащупать твердую рукоять шокера, скорее... надо вырубить Кинга. Мадлен мне не простит.